Logo

Семантика и синтаксис на словосъчетания от две съществителни в иврит и български "родителна относба"

Алмалех, Мони (1999) Семантика и синтаксис на словосъчетания от две съществителни в иврит и български "родителна относба". Съпоставително езикознание, XXIV (4). pp. 5-30. ISSN 0204-8701

[img]
Preview
PDF - Requires a PDF viewer such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader
969kB

Official URL: http://www.slav.uni-sofia.bg/Pages/contrastive.html

Abstract

This is a study of Bulgarian and Hebrew Noun + Noun constructions, where the two nouns are not connected by a preposition, cf. Bulg. чаша вода, чаша коняк, кола дърва, филия хляб, батарея бутилки, снага топола, майка героиня, Професор Петров, Професор Петрова. As to Bulgarian, this is a philosophical question of deciding which of the two “zeroes” is stronger. The author analyzes the problem with the help of his own concepts of “semantic government”, “semantic apposition”, “strong and weak apposition” and considering semantic roles and syntactic functions. A contrastive classification of the phrases is offered, based on individual semantics and on the relationship between semantics and syntax.

Item Type:Article
Uncontrolled Keywords:Hebrew, Bulgarian language, semantics, syntax, Noun phrase, N + N appositive noun phrase
Subjects:Language. Linguistics. Literature > Language
Language. Linguistics. Literature > Foreign language studying
ID Code:340
Deposited By: Professor Mony Almalech
Deposited On:03 Nov 2009 09:16
Last Modified:24 Aug 2012 08:09

Repository Staff Only: item control page