Items where Author is "Naimushin, Boris"

Naimushin, Boris (2023) It Takes Three to Tango: How a Cuban Ballerina Interpreted for Castro and Khrushchev. English Studies at NBU, 9 (2): 1. pp. 147-168. ISSN 2367-5705

Naimushin, Boris (2021) Hiroshima, Mokusatsu and Alleged Mistranslations. English Studies at NBU, 7 (1): 6. pp. 87-96. ISSN 2367-5705

Naimushin, Boris and Stepanova, Maria (2018) The Association of Translator and Interpreter Trainers: Building a Network of Teaching Excellence. In: Society and Languages in the Third Millennium. Communication. Education. Translation. RUDN University, Moscow, Russia, pp. 169-178.

DeCoursey, Christiva and Naimushin, Boris and Tuncay, Hidayet and Stepanova, Maria (2017) Attitudes towards refugees in Russia, Kyrgyzstan, Lebanon and Saudi Arabia. Asian Social Science, 13 (5). pp. 116-130. ISSN 1911-2017 (Print) ISSN 1911-2025 (Online)

Naimushin, Boris (2015) Simultaneous Interpreter Booths: Not Always What You Expect Them to Be. Journal of Siberian Federal University : Humanities & Social Sciences, 8 (2). pp. 264-269. ISSN 2313-6014

Ivanov, Konstantin and Davies, Kate and Naimushin, Boris (2014) Teaching Simultaneous Interpreting with Text. In: Fighting the Fog of Multiculturalism : A Festschrift in Honour of Irina S. Alekseeva. Herzen University Press, St. Petersburg, pp. 48-61. ISBN 9785806490805

Naimushin, Boris (2014) The Interpreter as Performer. In: Globalisierung, interkulturelle Kommunikation und Sprache : Akten des 44. Linguistischen Kolloquiums 2009 in Sofia. Linguistik International (33). Peter Lang, Frankfurt am Main, pp. 279-286. ISBN 9783631655306

Naimushin, Boris (2012) Tightrope-walking on the Moral High Wire: Ethical Decision-Making in Conference and Escort Interpreting. In: Translationswissenschaft: Alte und neue Arten der Translation in Theorie und Praxis = Translation Studies: Old and New Types of Translation in Theory and Practice. Forum Translationswissenschaft (Bd. 16). Peter Lang, Frankfurt am Main ; New York, pp. 403-407. ISBN 9783631635070

Naimushin, Boris (2011) Bible Localization and the Politics of Memory and Oblivion. In: Памет и забрава във Византия : [сборник материали от международна конференция, София, 2009] = Memory and Oblivion in Byzantium : [collection of materials, International Conference, Sofia, 2009]. Военно издателство, София, pp. 108-115. ISBN 9789545094545

Naimushin, Boris (2004) Biblical translation as dialogue with God : Reflections on the Exegesis and translations of Psalm 22 (LXX 21). In: Civitas divino-humana : В чест на проф. Георги Бакалов. Библиотека Българска вечност (60). ТАНГРА ТанНакРа ИК, pp. 139-149. ISBN 9549942600

Naimushin, Boris (2003) Slavic culture and Slavic civilization or communities imagined and communities imposed. Thracia : In honorem Annorum LXX Alexandri Fol, XV. pp. 425-434. ISSN 0204-9872

Naimushin, Boris (2002) Translation in Foreign Language Teaching : The Fifth Skill. Modern English Teacher, 11 (4). pp. 46-49. ISSN 0308-0587