Vankova, Yana (2015) Once upon a time.... translators of children`s literature. Working Paper. New Bulgarian University Scholar Electronic Repository, Sofia. (Unpublished)
![[thumbnail of Once upon a time translators of childrens literature.docx]](https://eprints.nbu.bg/style/images/fileicons/application_msword.png) |
MS Word
Once upon a time translators of childrens literature.docx 21kB |
Abstract
The article illustrates some examples from a translated text, typical and very common in translation of children`s literature. Sometimes these examples can cause a problem for the translator, because of culture differences and already famous characters. All examples are taken from my own translation of the Lyman Frank Baum`s novel Dorothy and the Wizard of Oz.
| Item Type: | Monograph (Working Paper) |
|---|---|
| Subjects: | Translation studies |
| ID Code: | 2508 |
| Deposited By: | Yana Vankova |
| Deposited On: | 30 Jan 2015 15:23 |
| Last Modified: | 30 Jan 2015 15:23 |
Repository Staff Only: item control page