Историзиране на българските модернизми. Българският случай

Abstract

Текстът дискутира затрудненията при съставянето на исторически разказ за произведенията и практиките на модерното изкуство на Балканите. Трудностите са както по отношение на хронологическите успоредявания с влиятелните средища на модернизма в Европа, така и в употребата на понятия, като модерност, модернизъм, авангард.
Особеностите на локалната културна среда са набелязани в обсъждането на отношенията между модернизъм и авангард, модернизъм и национален континуитет и модернизъм и модерност. Предложена е тезата, че модернизмът има разнообразни проявления - оттук и употребата на множественото число модернизми - и назовава преди всичко връзката между произведенията на изкуството и човешката съществуване в модерния свят. Особеностите на модернизмтите на Балканите са свързани с особеностите на модернизацията в обществото и градската среда, както и с формирането на частния интерес към изкуството.
В различни версии, на български, английски и гръцки език, текстът е публикуван в България, Гърция и Франция.