За неясната референция на инфинитивния подлог в съвременния италиански език

Abstract

Настоящето изследване представлява окончателен работен вариант на докторска дисертация, посветена на подлога на инфинитива в съвременния италиански език.
Като се базира на корпус, извлечен от малко повече от 1000 страници съвременна италианска художествена проза и на анкета, разпространена сред носители на езика, изследването има за задача да опише контекстовите условия, в които функционира инфинитивният подлог с неясна референция в съвременния италиански език.
Изследването цели да достигне до стратегиите, които използват носителите на езика при тълкуването на езиковите факти; да даде отговор на въпроса защо нарушаването на синтактичните норми не пречи на разбирането на текста; да идентифицира, базирайки се на анализ на корпуса и на отговорите в анкетата, елементите, които гарантират семантичната цялост на подобни текстове.