Алмалех, Мони (2007) Видове дъжд в Стария завет. In: Това чудо – езикът! : Изследвания в чест на проф. д-р Живко Бояджиев. Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, София, pp. 54-66. ISBN 9789540723747
![[thumbnail of Vidive_dujd_scan_ISBN.pdf]](https://eprints.nbu.bg/style/images/fileicons/application_pdf.png) Preview |
PDF
Vidive_dujd_scan_ISBN.pdf 4MB |
Abstract
Almalech, Mony. Different kinds of rain in the Old Testament.
The Hebrew and the Bulgarian texts of Deuteronomy, 32:2 are compared. Symbolically the rain is the monotheistic doctrine, and the tender herbs and the grasses are the people-pupils. The author finds differences in different translations based on the linguistic relativity at Indo-European and Semitic languages. The Hebrew words for different kinds of rain are represented by their verse`s and root semantics. An important Hebrew word for rain misses in Deuteronomy, 32:2. According to the author such absence is an important sign at Bible`s micro and macro `theme-focus structure`.
| Item Type: | Book Section |
|---|---|
| Uncontrolled Keywords: | the rain in the Old Testament, Hebrew, symbolism of rain in the Bible, the song of Moses |
| Subjects: | Sociology.Anthropology > Cultural anthropology Language. Linguistics. Literature > Language Logic.Ethics (Moral philosophy).Esthetics. > Theory of knowledge. Epistemology. Semiotic Religion > Religion. Philosophy and theory of religion. Theosophy Religion > Bible Religion > Judaism |
| ID Code: | 343 |
| Deposited By: | Professor Mony Almalech |
| Deposited On: | 29 Oct 2009 10:33 |
| Last Modified: | 24 Aug 2012 08:13 |
Repository Staff Only: item control page