La construcción hacer(-se) + infinitivo: causatividad y duración

Abstract

La causatividad se considera una categoría lógica de caracter universal que,de alguna u otra forma, se puede expresar en todos los idiomas.

La manera de expresar causatividad en español se diferencia de los medios que utilizan otros idiomas como las lenguas eslavas, por ejemplo, el búlgaro, inclusive. Esta diferencia fue uno de los motivos que nos movieron a estudiar las relaciones de causación en español, así como la importancia de esta categoría. Además del uso de los verbos causativos, para expresar causatividad, el español recurre a menudo al uso de los medios analíticos, entre los cuales figuran las construcciones causativas con infinitivo o con subjuntivo.